Un excipient est une substance contenue ou présente dans un médicament, autre que la substance active, destinée à apporter une consistance, un goût, une couleur à un médicament, tout en évitant toute interaction avec le principe actif. Un excipient peut notamment être un solubilisant ou un conservateur.

Un excipient doit être « inerte », il ne devrait avoir aucun effet notable mais ce n’est pas toujours le cas, certains sont qualifiés d’excipients « à effets notoires ». (Voir annexes). Ils sont toujours mentionnés à part dans la composition du médicament afin d’être repérés facilement et permettre de prendre les précautions qui s’imposent. (11)

La sélection des excipients est une étape clé car certains excipients présents dans les formulations pour adultes peuvent être inappropriés chez l’enfant. (8)

Adapter les médicaments aux enfants impose parfois aussi d’adapter la forme pharmaceutique, notamment buvable, et de choisir les excipients à bon escient (non toxiques et en quantité limitée), Or les excipients exposent à des effets indésirables, soit par eux-mêmes, soit en majorant l’absorption induisant des effets indésirables de certains médicaments. (9)

L’innocuité de ces excipients n’est pas toujours garantie et des accidents sont survenus chez l’enfant suite à l’administration d’excipients qu’il ne tolère pas à savoir : (1)

Type d’excipient

Effets indésirable

Recommandations d’utilisations

Dérivés terpéniques

Neurologiques

la Commission d’AMM européenne (CHMP) a recommandé leur contre-indication en-dessous de 30 mois dans les suppositoires et chez les enfants ayant des antécédents d’épilepsie, de convulsions fébriles ou souffrant de lésions anorectales, potentiellement graves, en raison du risque de convulsions connu depuis longtemps. (2). Néanmoins on en trouve encore sur le marché dans d’autres formes destinées aux enfants.

En Algérie, le CNPM avait recommandé qu’il était plus prudent, d’utiliser chez les enfants des mesures non médicamenteuses (hydratation,hygiéne,etc) pour des affections bronchiques bénignes

Propylène Glycol

-Dépression du système nerveux central

- Pression osmotique élevée causant des effets laxatifs (3,4)

Les médicaments contenant de fortes concentrations en propylène

Chlorure de benzalkonium , (agent conservateur dans les préparations antiasthmatiques. (1).

Allergie

 

L’alcool benzylique (conservateur) (injection IV)

-Gasping Syndrome (collapsus cardio-vasculaire)

-Troubles du rythme respiratoire,

-Hypotension

 

Le lactose

- Diarrhées,

- Crampes abdominales

-Flatulences chez des enfants déficients en lactase. (1)

 

-Crémophors,

-Parabens,

-Thiomersal

(5).

Bronchospasmes

 

En pratique , les enfants sont trop peu protégés vis-à-vis des effets indésirables des excipients. Or ils y sont particulièrement exposés par :

-Les formes pédiatriques buvables ;

- Les usages hors AMM de médicaments développés pour des adultes ;

- Des sensibilités différentes, notamment selon les tranches d’âges, etc.

Cependant, les dangers qui en découlent sont d’autant plus à prévoir compte tenu de la non-qualité et de la dangerosité des conditionnements. (8).

Bibliographie :

1 - C. TOULISSE, THÈSE : Développement d’une forme pharmaceutique pédiatrique administrée par voies orale ou buccale : Réglementation et importance de la palatabilité Faculté de pharmacie de université de limoges Année 2015 .

2- European Medicines Agency “European Medicines Agency recommends contraindications for suppositories containing terpenic derivatives” 23 September 2011: 2 pages.

3 - COMMITTEE ON DRUGS. « “Inactive” Ingredients in Pharmaceutical Products: Update. » Pediatrics. 1997. Vol. 99, n°2, p. 268278.

4- COMMITTEE FOR MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USE. Reflection paper: formulations of choice for the paediatric population. Londres : [s.n.], 2006.

5 - Prescrire Rédaction “Bronchospasmes dus aux médicaments” Rev Prescrire 2002 ; 22 (234) : 829.

6 - Prescrire Rédaction “Gare à l’amiodarone en pédiatrie” Rev Prescrire 2001 ; 21 (221) : 674.

7 -La revue prescrire. Juillet 2017/Tome 37 N° 405.

8- La revue prescrire. Juin 2012/Tome 32.N° 344.3.

9- https://pharmacie.hug-ge.ch/ens/mas/diplome_idg.pdf S écurité d'administration et de préparation des médicaments en. pédiatrie

10- https://eurekasanté.vidal.fr.

11-https://web physique.fr/les excipients/

 

 

Annexes

Excipients à effet notoire ( Adulte et enfant) :

En 2003, la Commission européenne a listé 46 excipients classés à effet notoire, recommandant de faire figurer certaines mentions, mais rarement les quantités, dans l'information destinée aux patients et aux soignants. Selon l'Agence européenne du médicament elle-même, cette liste est insuffisante et incomplète. Mais malgré une réévaluation des dossiers de 14 excipients "à effet notoire", début 2017, les recommandations sont encore inchangées. (7)

La liste des excipients à effet notoire(8)

  • Aprotinine

  • Huile d’arachide

  • Aspartame (E951)

  • Colorants azoïques

  • Baume du Pérou

  • Chlorure de benzalkonium

  • Acide benzoïque et benzoates

  • Alcool benzylique

  • Huile de bergamote bergaptène

  • Bronopol

  • Hydroxyanisole butyle (E320)

  • Hydroxytoluène butyle (E321)

  • Huile de ricin polyoxyl et huile de ricin polyoxyl hydrogénée

  • Alcool cétostéarylique

  • Chlorocrésol

  • Diméthyle sulfoxyde

  • Ethanol

  • Formaldéhyde

  • Fructose

  • Galactose

  • Glucose

  • Glycérol

  • Héparine

  • Sirop de glucose hydrogéné (ou maltitol liquide)

  • Sucre inverti

  • Lactitol, E966

  • Lactose

  • Lanoline (graisse de laine)

  • Latex caoutchouc naturel

  • Maltitol E965 et isomaltitol E953, maltitol liquide – mannitol, E421

  • Composéss organomercuriels

  • Parahydroxybenzoates et leurs esters

  • Phénylalanine

  • Potassium

  • Propylène glycol et esters

  • Huile de sésame

  • Sodium

  • Acide sorbique et sels

  • Sorbitol E420

  • Huile de soja (et huile de soja hydrogénée)

  • Alcool stéarylique

  • Saccharose

  • Sulfites, y compris métabisulfites

  • Amidon de blé – graisse de laine : voir lanoline

  • Xylit

Exemples des excipients à effet notoire et leurs effets indésirables (9)

Excipient

Contre-indications et effets indésirables

Acide borique et sels

Contre-indiqué chez les enfants de moins de 3 ans

Acide benzoïque et benzoate

Irritations de la peau, des muqueuses et des yeux (application locale), risque de jaunisse chez le nouveau-né (injections)

Acide sorbique et sels

Urticaire (application locale)

Alcool benzylique

Contre-indiqué chez les enfants de moins de 3 ans

Amidon de blé

Réactions allergiques chez les personnes allergiques au blé ou intolérantes au gluten (maladie cœliaque)

Aspartam

Contre-indiqué chez les personnes souffrant de phénylcétonurie

Broponol

Eczéma (application locale), troubles digestifs et diarrhées (voie orale)

Butylhydroxyanisole

Eczéma, irritation de la peau, des muqueuses ou des yeux (application locale)

Butylhydroxytoluène

Eczéma, irritation de la peau, des muqueuses ou des yeux (application locale)

Chlorure de benzalkonium

Irritation, eczéma, difficultés à respirer ; lentilles de contact endommagées

Composés organomercuriels

Irritation de la peau, eczéma, troubles oculaires

Éthanol (alcool)

Toxicité de l'alcool. Contre-indiqué chez les femmes enceintes, les enfants de moins de 12 ans, les personnes alcooliques ou épileptiques, les personnes atteintes de maladies du foie. Attention lors de conduite de véhicule ou d'utilisation de machines.
Irritation de la peau (application locale)

Formaldéhyde

Eczéma (application locale), troubles digestifs (voie orale)

Fructose

Troubles digestifs (en cas d'intolérance).
Apport calorique

Galactose

Troubles digestifs (en cas d'intolérance).
Apport calorique
Contre-indiqué chez les personnes souffrant de galactosémie

Glucose

Troubles digestifs (en cas d'intolérance).
Apport calorique

Glycérol

Troubles digestifs

Huile d'arachide

Réactions allergiques
Déconseillée chez l'enfant de moins de 3 ans

Huile de ricin et dérivés

Troubles digestifs
Eczéma (application locale)
Bouffée de chaleur, difficultés à respirer, chute de tension (injections)
Déconseillée chez l'enfant de moins de 3 ans

Huile de soja et dérivés

Réactions allergiques

Huile de sésame

Réactions allergiques

Lactose

Troubles digestifs (en cas d'intolérance).
Apport calorique

Lanoline (graisse de laine)

Eczéma

Maltitol (sirop de)

Voir Fructose

Mannitol

Troubles digestifs

Paraformaldéhyde

Eczéma (application locale), troubles digestifs (voie orale)

Parahydroxy benzoates et leurs sels

Irritation de la peau, urticaire, difficultés à respirer

Polyéthylène glycol (Macrogol)

Troubles digestifs

Phénylalanine

Contre-indiqué chez les personnes souffrant de phénylcétonurie

Potassium

Douleur au point d'injection, phlébite
Risque de complication lors d'insuffisance rénale
Apport de potassium à prendre en considération chez les personnes qui suivent un régime pauvre en potassium

Propylèneglycol, sels et esters

Eczéma

Saccharose

Voir Fructose et Glucose

Sodium

Apport de sodium à prendre en considération chez les personnes qui suivent un régime pauvre en sodium

Sucre inverti

Voir Fructose et Glucose

Sulfites (métabisulfites)

Réactions allergiques

Tartrazine et colorants azoïques

Réactions allergiques

Xylitol

Troubles digestifs

Source : Répertoire des groupes génériques – Afssaps (Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé)

 

Dernière Mise à jour : juin 2018

Localisation du CNPM

Photo du centre

Contacter nous

CNPM, Sis Route Petit Staoueli (NIPA) Dely Ibrahim Alger, Tél. / Fax : 00 213 20 39 66 18 / 00 213 20 39 66 16
Mail : cnpm@cnpm.org.dz

Rejoignez nous